Learn how to effectively showcase relevant coursework on your resume to impress recruiters and land your dream job.